174: Police in Austria

You will probably need to contact the police for a variety of reasons, at least during the first few months of your stay in Austria. It is better to prepare yourself before that.

Häufig verwendete Wörter (frequently-used words):

• der Ruf (call)
  • Der Polizeiruf (police call)
  • Der Notruf (emergency call)
• die Polizei (police)
  • bei der Polizei (at the police station)
• das Po­li­zei­prä­si­di­um (police headquarters)
• der Polizist (policeman), die Polizistin (policewoman)
• Die Beschwerde (complaint)
• der Unfall (accident)
• die Not (misery)
• der Notfall (emergency)
• die Gewalt (violence)
• der Diebstahl (theft)
  • der Dieb (thief)
• der Einbruch (break-in)
• der Vandalismus (vandalism)
• die sexuelle Belästigung (sexual harassment)
• die Stra­fe (punishment, fine)
• der Täter (perpetrator)
• die Straf­tat (offense)
• der Straftäter (criminal)
• der Verbrecher (criminal)
• der Rechtsbrecher (criminal)
• Die Kriminalität (crime, criminality)
  • der Kriminelle (criminal)
• der Schuldige (guilty)
• das Opfer (victim)
• der Zeuge (witness)
• der Angriff (attack)
• die Verletzung (injury)
  • die Verletzte (injured)
• die Körperverletzung (mayhem, assault)
• der Krankenwagen (ambulance)
• die Wertsachen (valuables)
• das Ge­richt (court)
• der Personalausweis (ID card)
• die Fahrzeugpapiere (vehicle documents)

die Konversation (conversation):

• Ich muss die Polizei anrufen. (I have to call the police)
• Ich brauche eine Auskunft.  (I need information)
• Ich brauche Hilfe. (I need help)
• Ich brauche dringend Ihre Hilfe. (I urgently need your help)
• Ich möchte einen Unfall melden. (I want to report an accident)
• Ich möchte eine Aussage machen. (I want to testify, I want to make a statement)
• Meine Brieftasche hat gestohlen (my wallet has stolen)
• Mein Portemonnaie wurde gestohlen. (my wallet was stolen)
• Kennen Sie sich hier aus? (Do you know here? do you know this area?)
• Was kann ich für Sie tun? (What can I do for you?)
• Bin ich hier richtig? (am I in the right place?)
• Können Sie sich ausweisen? (can you show me your ID?)
• Was ist passiert? (What happened?)
• Wo ist es passiert? (where did it happen?)
• Wie viele verletzte Personen? (How many injured people?)
• Welche Verletzungen haben diese Personen? (What injuries do these people have?)
• Können Sie den Täter beschreiben? (Can you describe the perpetrator?)
• Möchten Sie eine Anzeige erstatten? (Would you like to file a complaint? Would you like to press charges?)
• Füllen Sie bitte noch dieses Dokument aus. (please fill out this document)
• Wir werden uns bei Ihnen melden, wenn wir etwas Neues erfahren. (we will contact you when we learn anything new)
• Warten auf Rückfragen. (wait for further questions)
• Bitte beeilen Sie sich. (please hurry up)

Note:

• In addition, you can refer to the following subjects to get acquainted with commonly used words and phrases:
  • Daily conversations: refer to here
  • Phone calls: refer to here
  • Registration and filling the forms: refer to here
  • COVID-19: refer to here.